1
|
Freightbarge |
Chaland de transport de fret |
2
|
Tankbarge |
Chaland-citerne
|
3
|
Tankbarge, dry cargo as if liquid (e.g. cement) |
Chaland-citerne, cargaison sèche traitée comme liquide (ex.
ciment)
|
4
|
Service vessel, police patrol, port service |
Bateau de service, police fluviale, service du port |
5
|
Pushboat, single |
Bateau pousseur, seul |
6
|
Object, not otherwise specified |
Objet, non autrement défini
|
7
|
Object, towed, not otherwise specified |
Objet, remorqué, non autrement défini
|
8
|
Bunkership |
Bateau ravitailleur
|
9
|
Motor freighter |
Péniche automotrice |
10
|
Motor tanker |
Péniche-citerne automotrice |
11
|
Motor tanker, liquid cargo, type N |
Péniche-citerne automotrice, vrac liquide, de type N |
12
|
Motor tanker, liquid cargo, type C |
Péniche-citerne automotrice, vrac liquide, de type C |
13
|
Motor tanker, dry cargo as if liquid (e.g. cement) |
Péniche-citerne automotrice, cargaison sèche traitée comme
liquide (ex. ciment) |
14
|
Container vessel |
Porte-conteneurs |
15
|
Gas tanker |
Navire gazier
|
16
|
Motor freighter, tug |
Péniche automotrice, remorqueur |
17
|
Motor tanker, tug |
Péniche-citerne automoteur, remorqueur |
18
|
Motor freighter with one or more ships alongside |
Péniche automotrice avec un ou plusieurs navires à couple |
19
|
Motor freighter with tanker |
Péniche automotrice avec bateau-citerne |
20
|
Motor freighter pushing one or more freighters |
Péniche automotrice poussant un ou plusieurs chalands |
21
|
Motor freighter pushing at least one tank-ship |
Péniche automotrice poussant au moins un bateau-citerne |
22
|
Tug, freighter |
Remorqueur, péniche
|
23
|
Tug, tanker |
Remorqueur, bateau-citerne |
24
|
Tug freighter, coupled |
Remorqueur avec chaland à couple |
25
|
Tug, freighter/tanker, coupled |
Remorqueur avec bateau-citerne à couple |
26
|
Tankbarge, liquid cargo, type N |
Chaland-citerne, vrac liquide, de type N |
27
|
Tankbarge, liquid cargo, type C |
Chaland-citerne, vrac liquide, de type C |
28
|
Freightbarge with containers |
Chaland porte-containeurs |
30
|
Tankbarge, gas |
Chaland gazier |
31
|
Pushtow, one cargo barge |
Pousseur, un chaland de marchandises diverses
|
32
|
Pushtow, two cargo barges |
Pousseur, deux chalands de marchandises diverses |
33
|
Pushtow, three cargo barges |
Pousseur, trois chalands de marchandises diverses |
34
|
Pushtow, four cargo barges |
Pousseurs, quatre chalands de marchandises diverses |
35
|
Pushtow, five cargo barges |
Pousseurs, cinq chalands de marchandises diverses |
36
|
Pushtow, six cargo barges |
Pousseurs, six chalands de marchandises diverses |
37
|
Pushtow, seven cargo barges |
Pousseurs, sept chalands de marchandises diverses |
38
|
Pushtow, eight cargo barges |
Pousseurs, huit chalands de marchandises diverses |
39
|
Pushtow, nine on more barges |
Pousseurs, neuf chalands de marchandises diverses |
40
|
Pushtow, one tank/gas barge |
Pousseur, un chaland-citerne ou gazier |
41
|
Pushtow, two barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, deux chalands dont au moins une citerne ou un gazier |
42
|
Pushtow, three barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, trois chalands dont au moins une citerne ou un
gazier |
43
|
Pushtow, four barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, quatre chalands dont au moins une citerne ou un
gazier |
44
|
Pushtow, five barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, cinq chalands dont au moins une citerne ou un gazier |
45
|
Pushtow, six barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, six chalands dont au moins une citerne ou un gazier |
46
|
Pushtow, seven barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, sept chalands dont au moins une citerne ou un gazier |
47
|
Pushtow, eight barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, huit chalands dont au moins une citerne ou un gazier |
48
|
Pushtow, nine or more barges at least one tanker or gas barge |
Pousseur, neuf barges ou plus avec au moins une citerne ou un
gazier |
49
|
Tug, single |
Remorqueur, seul |
50
|
Tug, one or more tows |
Remorqueur, un ou plusieurs remorqués
|
51
|
Tug, assisting a vessel or linked combination |
Remorqueur assistant un navire ou en tandem
|
52
|
Passenger ship, ferry, cruise ship, red cross ship |
Bateau de passagers, ferry, bateau de croisière,
bateau-hôpital
|
53
|
Ferry |
Ferry |
54
|
Red cross ship |
Bateau-hôpital |
55
|
Cruise ship |
Bateau de croisière |
56
|
Passenger ship without accomodation |
Bateau de passagers sans aménagements |
57
|
Vessel, work maintainance craft, floating derrick,
cable-ship, buoy-ship, dredge |
Navire, bateau-atelier, derrick flottant, cablier, baliseur,
drague |
58
|
Fishing boat |
Bateau de pêche |
59
|
Barge, tanker, chemical |
Chaland, citerne, chimiquier |
60
|
General cargo Vessel maritime |
Cargo maritime, marchandises diverses
|
61
|
Unit carrier maritime |
Porteur de charge unique, maritime |
62
|
Bulk carrier maritime |
Vraquier, maritime |
63
|
Liquified gas tanker |
Navire-citerne pour gaz liquéfié |
64
|
Pleasure craft, longer than 20 metres |
Bateau de plaisance, > 20 mètres |
65
|
Fast ship |
Navire à Grande Vitesse (NGV)
|
66
|
Hydrofoil |
Hydroglisseur |