OpenCPN

  

Aide à l'utilisation du logiciel

  
Retour à la page d'accueil  

Logiciel libre, d'aide à la navigation, OpenCPN d'origine américaine, a été traduit en français, par une équipe de marins du site STW (Sail The Word).

Avertissement :

OpenCPN est un logiciel de cartographie électronique, Opensource, gratuit, et disponible sous différents systèmes d’exploitation.  C’est une aide à la navigation, mais il ne peut garantir la précision des données affichées en tous lieux et toutes circonstances. Il doit donc être utilisé avec prudence. Seuls les documents issus des services hydrographiques officiels sont la référence en matière de sécurité, ainsi que les logiciels (ECDIS) bénéficiant d’un agrément des services officiels.
  • La responsabilité vous incombe de disposer à bord des documents légaux (Cartes, etc .....) et des moyens techniques utiles à toute navigation.
  • Votre utilisation de ce logiciel et de ce tutoriel n'engage pas la responsabilité :
    • de ses auteurs,
    • du propriétaire du site web sur lequel la version "html" est hébergée
    • des responsables de l'association "Sail the word", laquelle héberge la version "pdf" sur son serveur.
  • Votre utilisation de ce logiciel et/ou de ce tutoriel qui n'est qu'un simple conseil d'utilisation, ne vous dispense pas, en navigation, d'une veille attentive
Validités des pages affichées dans ce site web :
  • La dernière version stable du logiciel OpenCPN est la 2.1.0. Elle existe pour windows et pour Linux.
  • Beaucoup de pages accessibles sur ce site web ont été conçues pour la version 1.3.6. D'autres pages, sont à jour pour la version 2.1.0, et parfois vous trouverez des indications qui préfigurent la future version 2.2.
Nota bene :
  • Vous avez maintenant accès à la version II du tutoriel, mise en ligne à partir du jeudi 24 juin 2010 Cette version va évoluer au fur et à mesure que nous ajouterons de nouvelles pages ou que mettrons à jour d'autres anciennes pages.
  • En haut de chaque page, vous trouverez
    • d'une part, soit la nouvelle barre d'icônes de la version 2.1.0, soit l'ancienne présentation.
    • d'auttre part une information sur fond jaune vous informant sur la validité du contenu de la page en fonction de la version d'OpenCPN. 
  • Vous verrez ici ou la, dans certaines pages des rectangles sur fond jaune comme ceci : 1.3.6  ou  2.1.0 et même 2.2. Cela signifie que cette partie de la page (parfois une seule ligne, parfois plus) ne concerne que la version 1.3.6 ou la version 2.1.0 ou la version en dévelopemnt 2.2 du logiciel.
  • Les rédacteurs de ce site vous informent que, la période estivale étant propice à la navigation, les prochaines mises à jour risquent d'attendre leurs retours aux ports .........
  • Des versions bêta nommées 2.2 sont maintenant accessibles sur le site opencpn.org.
    • Comme toutes les versions bêta, elles sont par principe "Peut être buguées". Et "Peut être instables".
    • Alors, si vous débutez avec OpenCPN, utilisez la version stable 2.1.0 de préférence.
  

Plan du site :


1 : Possibilités de base :

  1. 2.1.0      Lire les cartes électroniques .        
    1. 2.1.0     Description de l'écran : Les icônes, les barres, la carte, le bateau.    New
    2. 2.1.0      Lire les cartes : Affichage sans mosaïque    New
    3. 2.1.0      Lire les cartes : Affichage avec mosaïque    New
  2. Equipement : Choix de l'ordinateur, du GPS, Branchements
  3. Préparer une ou plusieurs routes, les enregistrer.
  4. Situer le bateau par rapport à ces routes.

3 : Utilitaires

  1. 1.3.6/2.1.0/2.2   Installation des cartes.
    1. 1.3.6/2.1.0/2.2    Les cartes ENC, Vectorielles
    2. 1.3.6/2.1.0/2.2    Les cartes RNC , BSB raster
    3. 1.3.6/2.1.0/2.2    Les cartes CM93 et C-map
    4. 1.3.6/2.1.0/2.2    Les cartes papier scannées.
  2. Télécharger et installer OpenCPN
    1. 1.3.6/2.1 0  Télécharger et installer OpenCPN
    2. 2.1.0/2.2     Trucs et astuces   New MàJ 2010-08-20
  3. Dossiers techniques annexes
    1. 1.3.6  FAQ / Traduction de l'aide en Anglais
    2. Terminologie AIS
    3. Liste des objets affichables sur une carte vectorielle
    4. 2.1.0/2.2  Fichier de langue     New
    5. Trace et fichier GPX               New
    6. 2.1.0/2.2  Phrases NMEA      New
  4. 1.3.6  Approche de OpenCPN sous Linux



2 : Possibilités étendues :

  1. Waypoint, Routes et Traces
    1. 1.3.6  Route et  trace du bateau
    2. 2.1.0  /  2.2 Waypoint     New  01/09/2010
    3. 2.1.0  /  2.2  Route          New  30/08/2010
    4. 2.1.0  /  2.2  Trace          New  01/09/2010
  2. Transmettre des informations au pilote sous format NMEA
  3. Positionner les bateaux équipés d’un transpondeur AIS
  4. Afficher les fichiers météo (Gribs)
  5. Marées et courants :
    1. Indiquer les heures des marées dans les ports
    2. Indiquer les courants
  6. Outils de sécurité :
    1. 2.1.0      Mouillage : Sécurisation    New
    2. 1.3.6      MOB : Homme à la mer
    3. 2.1.0      MOB : Homme à la mer    New, MàJ 2010-08-26
  7. Menus complexes de la boîte à outils
    1. Onglet "Configuration,"
    2. Onglets "GPS", "Langues/Polices", "GRIB"
    3. Onglet "Cartes"
    4. Onglet "Cartes vectorielles", Généralités
    5. 2.1.0  Onglet "Cartes vectorielles", Détails/Les visuels   New
  8. Menus contextuels
    1. 2.1.0/2.2    Menus contextuels     New,  MàJ 2010-08-12
 Up














Up














Up
 

 
Retour à la page d'accueil
Vous êtes sur la page de démarrage
Aller au menu possibilités de base
Aller au menu expert, possibilités étendues
Aller au menu utilitaires
  
  Retour haut de page